TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPERIENCE ETGA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- GARP Atlantic Tropical Experiment
1, fiche 1, Anglais, GARP%20Atlantic%20Tropical%20Experiment
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GATE 2, fiche 1, Anglais, GATE
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Global Atmospheric Research Program's Atlantic Tropical Experiment 3, fiche 1, Anglais, Global%20Atmospheric%20Research%20Program%27s%20Atlantic%20Tropical%20Experiment
correct, international
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Complex international experiment conducted from June to September 1974 as the first major component of GARP [Global Atmospheric Research Program] to study physical processes in the tropical atmosphere, in particular Cumulus convection, and their relation to large-scale weather systems in the tropics and the general circulation of the atmosphere. 4, fiche 1, Anglais, - GARP%20Atlantic%20Tropical%20Experiment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of the central objectives of GATE was to ... better understand the mechanism or mechanisms by which deep cumulus convection is organized by the synoptic or large-scale motions and how the resulting convective activity affects the synoptic motions that can be resolved in large-scale models. 3, fiche 1, Anglais, - GARP%20Atlantic%20Tropical%20Experiment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Seventy countries participated in deploying an observational array comprising forty ocean research vessels, special aircraft and balloons, supplemented by measurements from meteorological satellites. 4, fiche 1, Anglais, - GARP%20Atlantic%20Tropical%20Experiment
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
World Meteorological Organization - International Council of Scientific Unions. 5, fiche 1, Anglais, - GARP%20Atlantic%20Tropical%20Experiment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Expérience tropicale du GARP dans l'Atlantique
1, fiche 1, Français, Exp%C3%A9rience%20tropicale%20du%20GARP%20dans%20l%27Atlantique
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ETGA 2, fiche 1, Français, ETGA
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expérience complexe à l'échelle internationale menée de juin à septembre 1974 en tant que première grande composante du GARP [Programme de recherches atmosphériques globales] en vue d'étudier les processus physiques intervenant dans l'atmosphère tropicale, en particulier la convection des Cumulus, et leur relation avec les systèmes météorologiques à grande échelle dans les régions tropicales, et la circulation générale de l'atmosphère. 3, fiche 1, Français, - Exp%C3%A9rience%20tropicale%20du%20GARP%20dans%20l%27Atlantique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Soixante-dix pays ont participé à la mise en place d'un réseau d'observation composé de quarante navires de recherche océanique, des aéronefs spéciaux et des ballons, complété par des mesures faites à partir de satellites météorologiques. 3, fiche 1, Français, - Exp%C3%A9rience%20tropicale%20du%20GARP%20dans%20l%27Atlantique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organisation météorologique mondiale - Conseil international de unions scientifiques. 4, fiche 1, Français, - Exp%C3%A9rience%20tropicale%20du%20GARP%20dans%20l%27Atlantique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Expérience du GARP dans l'Atlantique tropical
- expérience ETGA
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Experimento Tropical del GARP en el Atlántico
1, fiche 1, Espagnol, Experimento%20Tropical%20del%20GARP%20en%20el%20Atl%C3%A1ntico
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- GATE 1, fiche 1, Espagnol, GATE
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Experimento internacional complejo, realizado de junio a septiembre de 1974, como primer componente importante del GARP [Programa de Investigación Global de la Atmósfera], para estudiar los procesos físicos que intervienen en la atmósfera tropical, en particular la convección de Cumulus, y su relación con los sistemas meteorológicos en gran escala en las regiones tropicales y con la circulación general de la atmósfera. 2, fiche 1, Espagnol, - Experimento%20Tropical%20del%20GARP%20en%20el%20Atl%C3%A1ntico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Participaron setenta países en el despliegue de una red de observación compuesta por cuarenta navíos de observación oceánica, aeronaves especiales y globos, completada con mediciones efectuadas a partir de satélites meteorológicos. 2, fiche 1, Espagnol, - Experimento%20Tropical%20del%20GARP%20en%20el%20Atl%C3%A1ntico
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organización Meteorológica Mundial - Consejo Internacional de Uniones Científicas. 3, fiche 1, Espagnol, - Experimento%20Tropical%20del%20GARP%20en%20el%20Atl%C3%A1ntico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :