TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPERT-ESTIMATEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- appraiser
1, fiche 1, Anglais, appraiser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A court may in its discretion appoint one or more appraisers to assist the court in fixing a fair value for the shares of a dissenting offeree. [Bank Act] 1, fiche 1, Anglais, - appraiser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- expert-estimateur
1, fiche 1, Français, expert%2Destimateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- estimateur expert 2, fiche 1, Français, estimateur%20expert
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tribunal peut charger des estimateurs experts de l'aider à fixer la juste valeur des actions des pollicités opposants. [Loi sur les banques] 2, fiche 1, Français, - expert%2Destimateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Finanzas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- perito
1, fiche 1, Espagnol, perito
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- valuador 1, fiche 1, Espagnol, valuador
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance
- Occupation Names (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- appraiser
1, fiche 2, Anglais, appraiser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Where an order is made by a court ... may in its discretion appoint one or more appraiser to assist the court in fixing a fair value.... [Insurance Companies Act]. 2, fiche 2, Anglais, - appraiser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurances
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- expert-estimateur
1, fiche 2, Français, expert%2Destimateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'il rend l'ordonnance [...] le tribunal : [...] peut, à sa discrétion, charger un ou plusieurs experts-estimateurs de l'aider à calculer la juste valeur [...] [Loi sur les sociétés d'assurances]. 1, fiche 2, Français, - expert%2Destimateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tasador
1, fiche 2, Espagnol, tasador
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- evaluador 1, fiche 2, Espagnol, evaluador
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :