TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EXPLICATION ROLE CONSEILLER [1 fiche]

Fiche 1 1994-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
CONT

Explaining counselling to clients. This is often referred to as "role induction". [Because] many clients expect counselling to resemble a visit to a medical doctor ... mistaken expectations [may develop, causing] clients to drop out ....

OBS

"Role induction" in the field of counselling (psychology) refers to the act or process of initiating and introducing someone to or informing someone else of one's exact role pertaining to a service that is to be provided. Such a precaution serves not only to assuage the apprehensiveness of some clients with still some misgivings, but also to protect counselors against clients who might be misled into thinking that success is guaranteed.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :