TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPLOITATION GRADINS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Extraction Procedures - Various (Mining)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stage working
1, fiche 1, Anglais, stage%20working
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bench mining 2, fiche 1, Anglais, bench%20mining
correct
- step-room mining 3, fiche 1, Anglais, step%2Droom%20mining
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of working minerals by removing the strata above the beds, after which the various beds are removed in steps or stages. 1, fiche 1, Anglais, - stage%20working
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where the inclined ore deposits are adaptable to mechanization, "step-room mining" is used. This is based on converting the "difficult dip" footwall into a "staircase" with steps at an angle convenient for trackless machines. 3, fiche 1, Anglais, - stage%20working
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- step room mining
- step room-mining
- steproom mining
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Procédés d'extraction divers (Exploit. minière)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exploitation par abattage en gradins
1, fiche 1, Français, exploitation%20par%20abattage%20en%20gradins
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- exploitation en gradins 2, fiche 1, Français, exploitation%20en%20gradins
correct, nom féminin
- exploitation par gradins 3, fiche 1, Français, exploitation%20par%20gradins
correct, nom féminin
- abattage en gradins 4, fiche 1, Français, abattage%20en%20gradins
nom masculin
- abattage par gradins 5, fiche 1, Français, abattage%20par%20gradins
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Exploitation par gradins droits, renversés. 6, fiche 1, Français, - exploitation%20par%20abattage%20en%20gradins
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Underground Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stoping
1, fiche 2, Anglais, stoping
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Extraction of ore in an underground mine by working laterally in a series of levels or steps in the plane of a vein. 2, fiche 2, Anglais, - stoping
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is generally done from lower to upper levels, so that the whole vein is ultimately removed. 2, fiche 2, Anglais, - stoping
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation minière souterraine
Fiche 2, La vedette principale, Français
- abattage en gradins
1, fiche 2, Français, abattage%20en%20gradins
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- exploitation par gradins 2, fiche 2, Français, exploitation%20par%20gradins
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :