TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EXPLOITATION NAISSEUR TRADITIONNEL [1 fiche]

Fiche 1 2020-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Pig Raising
CONT

Farrow-to-feeder operations have the highest labour requirements, and many producers specialize in this part of the production cycle. It includes the management of the breeding herd, gestating sows, and piglets until they reach the growing (feeder) stage. The farmer retains control of the piglets until they are sold to another entity for feeder-to-market production.

Français

Domaine(s)
  • Élevage des porcs
OBS

Le naisseur traditionnel qui produit des porcelets plus lourds a, en plus des activités de reproduction et de mise-bas, une pouponnière qui reçoit les porcelets sevrés pour une période de quatre à huit semaines. [...] Le poids des porcelets à la sortie varie entre 20 et 35 kg.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :