TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EXTENSIGRAPHE [1 fiche]

Fiche 1 2002-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • Food Industries
  • Breadmaking
  • Industrial Tools and Equipment
CONT

There is no easy way to predict precisely the baking quality of a flour. A general idea of its potential may be obtained by measuring its protein content and by estimating the quality of the protein by some appropriate test, as for example, the sedimentation test. Certain rheological tests, such as the alveograph and extensigraph, give general indications of breadmaking quality but their results may be misleading.

Français

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
  • Boulangerie
  • Outillage industriel
DEF

Instrument servant à mesurer les propriétés physiques (plastiques) des pâtes à pain.

OBS

L'instrument étire un cylindre de pâte d'environ 4 cm sur 15, maintenu à chaque extrémité, avec un crochet engageant le morceau de pâte par le milieu et mesure sa résistance à l'extension. Dans certains pays, l'instrument sert à mesurer la qualité de la farine de blé pour la panification.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :