TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXTINCTEUR LUMINESCENCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quencher
1, fiche 1, Anglais, quencher
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That which is introduced into a luminescent material to reduce the duration of phosphorescence. 2, fiche 1, Anglais, - quencher
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Polymers, because of their structure, additives or structure defects, can contain what are referred to as chromophor groups, which by absorbing UV-light can increase the electronic energy level of the polymer. The polymer in this situation can readily react further, for example, with oxygen (photo-oxidation). The higher scale energy of the polymer can be transferred to the quencher by adding energy quencher. The quenchers absorb the scale energy via energy transfers in the form of "safe" long wave rays (fluorescent, phosphorescent and heat rays) which does not promote any further photo-oxidation. 3, fiche 1, Anglais, - quencher
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extincteur de luminescence
1, fiche 1, Français, extincteur%20de%20luminescence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- extincteur 2, fiche 1, Français, extincteur
correct, nom masculin
- quencher 3, fiche 1, Français, quencher
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance introduite dans un corps luminescent afin de réduire la durée de la phosphorescence. 4, fiche 1, Français, - extincteur%20de%20luminescence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les quenchers (extincteurs) sont des substances capables de désactiver les états excités créés dans le polymère par une réaction de transfert (...) Certains auteurs rapportent des synergies intéressantes avec les absorbeurs UV, mais l'association donne lieu à la formation de complexes fortement colorés en jaune (...) On les utilise dans les films et fils minces de polyoléfines (notamment polypropylène en fils ou bandelettes), les polyamides, les polyesters linéaires, etc. 5, fiche 1, Français, - extincteur%20de%20luminescence
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les principaux stabilisants "lumière" appartiennent à quatre familles : les pigments (...) Les absorbeurs UV (...) Les extincteurs ("quenchers") qui désactivent les états excités créés par absorption de photons, et sont particulièrement intéressants dans les objets de faible épaisseur (...) Les stabilisants polyfonctionnels (...) 6, fiche 1, Français, - extincteur%20de%20luminescence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :