TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FABRICATION INFORMATISEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Production Management
- Industrial Tools and Equipment
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- computer aided manufacturing
1, fiche 1, Anglais, computer%20aided%20manufacturing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAM 2, fiche 1, Anglais, CAM
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- computer-aided manufacturing 3, fiche 1, Anglais, computer%2Daided%20manufacturing
correct, normalisé
- CAM 4, fiche 1, Anglais, CAM
correct
- CAM 4, fiche 1, Anglais, CAM
- computer-assisted manufacturing 5, fiche 1, Anglais, computer%2Dassisted%20manufacturing
correct
- CAM 6, fiche 1, Anglais, CAM
correct
- CAM 6, fiche 1, Anglais, CAM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manufacturing with the assistance of information processing systems to direct and control production processes. 7, fiche 1, Anglais, - computer%20aided%20manufacturing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sometimes, CAD [computer-aided design] and CAM are used together and expressed as CAD/CAM or CADAM. 7, fiche 1, Anglais, - computer%20aided%20manufacturing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
computer-aided manufacturing; CAM: term and abbreviation standardized by CSA. 8, fiche 1, Anglais, - computer%20aided%20manufacturing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Gestion de la production
- Outillage industriel
- Techniques industrielles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fabrication assistée par ordinateur
1, fiche 1, Français, fabrication%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FAO 1, fiche 1, Français, FAO
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- production assistée par ordinateur 2, fiche 1, Français, production%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
correct, nom féminin
- PAO 2, fiche 1, Français, PAO
correct, nom féminin
- PAO 2, fiche 1, Français, PAO
- fabrication informatisée 3, fiche 1, Français, fabrication%20informatis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de techniques qui intègre diverses sous-techniques de contrôle de processus de fabrication par ordinateur. 4, fiche 1, Français, - fabrication%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fabrication assistée par ordinateur; FAO : terme et abréviation normalisés par la CSA. 5, fiche 1, Français, - fabrication%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Définir la FAO. 6, fiche 1, Français, - fabrication%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Intégration de la FAO, langage de FAO. 6, fiche 1, Français, - fabrication%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Gestión de la producción
- Herramientas y equipo industriales
- Procesos y técnicas industriales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fabricación por computadora
1, fiche 1, Espagnol, fabricaci%C3%B3n%20por%20computadora
correct, nom féminin, Amérique latine
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fabricación por ordenador 1, fiche 1, Espagnol, fabricaci%C3%B3n%20por%20ordenador
correct, nom féminin, Espagne
- fabricación asistida por computadora 2, fiche 1, Espagnol, fabricaci%C3%B3n%20asistida%20por%20computadora
correct, nom féminin, Amérique latine
- fabricación asistida por ordenador 3, fiche 1, Espagnol, fabricaci%C3%B3n%20asistida%20por%20ordenador
correct, nom féminin, Espagne
- manufactura por computadora 1, fiche 1, Espagnol, manufactura%20por%20computadora
correct, nom féminin, Amérique latine
- manufactura por ordenador 1, fiche 1, Espagnol, manufactura%20por%20ordenador
correct, nom féminin, Espagne
- fabricación con ayuda de computadores 4, fiche 1, Espagnol, fabricaci%C3%B3n%20con%20ayuda%20de%20computadores
nom féminin
- producción ayudada por computadora 2, fiche 1, Espagnol, producci%C3%B3n%20ayudada%20por%20computadora
correct, nom féminin, Amérique latine
- producción ayudada por ordenador 2, fiche 1, Espagnol, producci%C3%B3n%20ayudada%20por%20ordenador
correct, nom féminin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de programas y técnicas sofisticadas que utilizan recursos informáticos para integrar y coordinar los procesos productivos de una fábrica de forma automática. 5, fiche 1, Espagnol, - fabricaci%C3%B3n%20por%20computadora
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fabricación asistida por ordenador: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 6, fiche 1, Espagnol, - fabricaci%C3%B3n%20por%20computadora
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flexible manufacturing 1, fiche 2, Anglais, flexible%20manufacturing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system that uses computer-controlled machines and robots, integrating them with equipment for automated material handling and storage. 1, fiche 2, Anglais, - flexible%20manufacturing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fabrication informatisée
1, fiche 2, Français, fabrication%20informatis%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :