TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FACONNEMENT BASE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1999-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Personality Development
  • Sociology
OBS

In this period, the "basic sculpting" of the child's brain takes place, and children are both most dependent on, and vulnerable to, their caregivers.

Français

Domaine(s)
  • Développement de la personnalité
  • Sociologie
OBS

Au cours de cette période se déroule le «façonnement de base» du cerveau de l'enfant. C'est au cours de cette période que les enfants dépendent le plus de ceux qui leur prodiguent des soins; ils sont alors très vulnérables.

OBS

Source(s) : Plan d'action national pour les enfants - Élaboration d'une vision commune, mai 1999.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :