TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FAIM INSOUPCONNEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dietetics
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hidden hunger
1, fiche 1, Anglais, hidden%20hunger
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chronic lack of vitamin(s) and/or mineral(s) often with no visible signs, so that those affected, or those who observe them, may not be aware of it. 2, fiche 1, Anglais, - hidden%20hunger
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diététique
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- faim cachée
1, fiche 1, Français, faim%20cach%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- faim insoupçonnée 2, fiche 1, Français, faim%20insoup%C3%A7onn%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carence chronique en un ou plusieurs minéraux ou vitamines, ou les deux, souvent dépourvue de manifestations visibles, et pouvant donc passer inaperçue chez ceux qui en souffrent ou chez les personnes qui les observent. 1, fiche 1, Français, - faim%20cach%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Higiene y Salud
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hambre oculta
1, fiche 1, Espagnol, hambre%20oculta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- hambre encubierta 1, fiche 1, Espagnol, hambre%20encubierta
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Falta crónica de una o varias vitaminas o de uno o varios minerales, a menudo sin signos visibles, de modo que los afectados, o quienes los observan, pueden no ser conscientes de ello. 2, fiche 1, Espagnol, - hambre%20oculta
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-05-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ending Hidden Hunger: A Policy Conference on Micronutrient Malnutrition
1, fiche 2, Anglais, Ending%20Hidden%20Hunger%3A%20A%20Policy%20Conference%20on%20Micronutrient%20Malnutrition
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Ending Hidden Hunger Conference 1, fiche 2, Anglais, Ending%20Hidden%20Hunger%20Conference
correct, international
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hold in Montréal, Quebec in 1991. 1, fiche 2, Anglais, - Ending%20Hidden%20Hunger%3A%20A%20Policy%20Conference%20on%20Micronutrient%20Malnutrition
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Ending Hidden Hunger
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence internationale d'orientation sur le thème de la faim insoupçonnée due aux carences en micronutriments
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20d%27orientation%20sur%20le%20th%C3%A8me%20de%20la%20faim%20insoup%C3%A7onn%C3%A9e%20due%20aux%20carences%20en%20micronutriments
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Conférence sur la faim insoupçonnée 1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20faim%20insoup%C3%A7onn%C3%A9e
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tenue à Montréal (Québec) en 1991. 1, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20d%27orientation%20sur%20le%20th%C3%A8me%20de%20la%20faim%20insoup%C3%A7onn%C3%A9e%20due%20aux%20carences%20en%20micronutriments
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- La faim insoupçonnée
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :