TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FAISCEAU LIGNES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- line group 1, fiche 1, Anglais, line%20group
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- faisceau de lignes
1, fiche 1, Français, faisceau%20de%20lignes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- groupe de lignes 1, fiche 1, Français, groupe%20de%20lignes
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grupo de líneas
1, fiche 1, Espagnol, grupo%20de%20l%C3%ADneas
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Una o varias líneas de telecomunicaciones de la misma clase que pueden activarse o desactivarse como una unidad. 1, fiche 1, Espagnol, - grupo%20de%20l%C3%ADneas
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trunk group
1, fiche 2, Anglais, trunk%20group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A number of trunks that can be used interchangeably between two switching systems. 2, fiche 2, Anglais, - trunk%20group
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When the traffic is large (between a pair of offices), so is the trunk group, and it can be engineered to have a low blocking probability without sacrificing efficiency .... 2, fiche 2, Anglais, - trunk%20group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- faisceau de circuits
1, fiche 2, Français, faisceau%20de%20circuits
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- faisceau de lignes 2, fiche 2, Français, faisceau%20de%20lignes
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de circuits dont l'extrémité départ appartient à un même commutateur et dont l'extrémité arrivée appartient à un ou plusieurs commutateurs donnant accès aux mêmes abonnés. 3, fiche 2, Français, - faisceau%20de%20circuits
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tous les circuits du faisceau peuvent être pris indistinctement pour écouler l'une quelconque des communications pouvant être acheminée par le faisceau. 3, fiche 2, Français, - faisceau%20de%20circuits
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- grupo de enlaces
1, fiche 2, Espagnol, grupo%20de%20enlaces
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- conjunto de enlaces 1, fiche 2, Espagnol, conjunto%20de%20enlaces
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de líneas de transmissión entre dos centros de conmutación, estaciones de distribución, o puntos, que emplean el mismo equipo terminal (múltiplex). 1, fiche 2, Espagnol, - grupo%20de%20enlaces
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pencil of lines 1, fiche 3, Anglais, pencil%20of%20lines
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- faisceau de lignes
1, fiche 3, Français, faisceau%20de%20lignes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Comité linguistique de Radio Canada) 1, fiche 3, Français, - faisceau%20de%20lignes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :