TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FAMILLE AGRICOLE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-01-09

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Sociology of the Family
Social Organization
Agriculture - General

farm family 1, fiche 1, Anglais, farm%20family
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

farm family: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 1, Anglais, - farm%20family

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Sociologie de la famille
Organisation sociale
Agriculture - Généralités

famille d'agriculteurs 1, fiche 1, Français, famille%20d%27agriculteurs
correct, nom féminin

famille d'exploitants agricoles 1, fiche 1, Français, famille%20d%27exploitants%20agricoles
correct, nom féminin
famille agricole 1, fiche 1, Français, famille%20agricole
correct, voir observation, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le terme «famille agricole» est maintenant accepté en français[,] car il est très utilisé même si l'adjectif de relation est quelque peu fautif puisque ce n'est pas la famille qui est agricole. 1, fiche 1, Français, - famille%20d%27agriculteurs

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

famille agricole; famille d'agriculteurs; famille d'exploitants agricoles : désignations approuvées par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 1, Français, - famille%20d%27agriculteurs

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Sociología de la familia
Organización social
Agricultura - Generalidades

família de agricultores 1, fiche 1, Espagnol, fam%C3%ADlia%20de%20agricultores
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

FAMILLE AGRICOLE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-01-09

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires