TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FELSITIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aphanitic
1, fiche 1, Anglais, aphanitic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- felsitic 2, fiche 1, Anglais, felsitic
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Applied to a texture of rocks in which the crystalline are too small to be distinguished with the unaided eye. 3, fiche 1, Anglais, - aphanitic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aphanitic material may be minutely crystalline, or it may be glassy. Most lavas solidify so rapidly that coarse mineral grains cannot form; thus, volcanic rocks are mostly aphanites. 4, fiche 1, Anglais, - aphanitic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[This texture] includes both microcrystalline and cryptocrystalline textures. 3, fiche 1, Anglais, - aphanitic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
felsitic: [Said of] an aphanitic texture but applied only to acid rocks. 5, fiche 1, Anglais, - aphanitic
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
As opposed to "phaneritic." 6, fiche 1, Anglais, - aphanitic
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
aphanitic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - aphanitic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aphanitique
1, fiche 1, Français, aphanitique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- felsitique 2, fiche 1, Français, felsitique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une roche dont les minéraux ne sont pas visibles à l'œil nu. 3, fiche 1, Français, - aphanitique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les roches sont dites cristallines si les cristaux peuvent être distingués à l'œil nu. Dans le cas contraire, on les dit aphanitiques. [...] Les roches aphanitiques peuvent être microcristallines ou cryptocristallines suivant que les divers constituants peuvent ou non être distingués au microscope. Si la substance vitreuse est prédominante, les roches sont appelées simplement aphanitiques et, en particulier, si elles sont riches en composants acides, ce sont des felsites. 4, fiche 1, Français, - aphanitique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On parle aussi de la pâte aphanitique des roches éruptives, microlitiques et parfois même microgrenues. 5, fiche 1, Français, - aphanitique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Antonyme : phanéritique. 5, fiche 1, Français, - aphanitique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
aphanitique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - aphanitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- afanítico 1, fiche 1, Espagnol, afan%C3%ADtico
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :