TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FERME-PORTE HYDRAULIQUE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1985-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Building Hardware
DEF

a hydraulic device with an arm closing a door slowly.

OBS

door check: a device, usually hydraulic or pneumatic, for controlling the closing of a door and preventing it from slamming. Also called door closer.

Terme(s)-clé(s)
  • hydraulic door closer

Français

Domaine(s)
  • Quincaillerie du bâtiment
DEF

appareil à ressort et à frein hydraulique dont le bras referme lentement la porte.

CONT

Ferme-porte hydraulique pour portes d'intérieur ou légères, à vitesse de fonctionnement réglable. Possibilité de déclic en fin de course pour faciliter l'enclenchement du pêne. Convient quel que soit le sens d'ouverture de la porte.

OBS

au pluriel: des ferme-portes hydrauliques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :