TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FERROSILICIUM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ferrous Alloys
- Foundry Practice
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ferrosilicon
1, fiche 1, Anglais, ferrosilicon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ferro-silicon 2, fiche 1, Anglais, ferro%2Dsilicon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A silicon-rich alloy used as a deoxidiser in making castings of steel, copper or bronze, and as a constituent of certain acid-resisting cast iron such as Duriron. 3, fiche 1, Anglais, - ferrosilicon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alliages ferreux
- Fonderie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ferrosilicium
1, fiche 1, Français, ferrosilicium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ferro-silicium 2, fiche 1, Français, ferro%2Dsilicium
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alliage de fer et de silicium (à teneur variable entre 15 et 95 % de silicium), employé en aciérie comme agent de désoxydation, apport de silicium, réducteur de scorie, agent thermogène hors du four. 3, fiche 1, Français, - ferrosilicium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La fonderie de fonte utilise également des quantités importantes de silicium. Il améliore la coulabilité. C'est un agent ferritisant énergique employé comme désoxydant et pour incorporer le silicium dans les fontes et les aciers ou pour confectionner des récipients inattaquables aux acides. 3, fiche 1, Français, - ferrosilicium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ferroaleaciones
- Fundición
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ferrosilicio
1, fiche 1, Espagnol, ferrosilicio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aleación de hierro y silicio utilizada para adicionar silicio al acero y al hierro. Insoluble en agua. Toxicidad desconocida. Inflamable, despide gases tóxicos. 1, fiche 1, Espagnol, - ferrosilicio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :