TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FERRURE ARTICULATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hinge fitting
1, fiche 1, Anglais, hinge%20fitting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ultrasonically inspect wing flap hinge fitting lower attachment studs.... 2, fiche 1, Anglais, - hinge%20fitting
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Inspect spoiler panel hinge fitting for condition. 2, fiche 1, Anglais, - hinge%20fitting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ferrure d'articulation
1, fiche 1, Français, ferrure%20d%27articulation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Démonter les vis fixant le rideau [d'extrados] sur les ferrures d'articulation. 2, fiche 1, Français, - ferrure%20d%27articulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ferrure d'articulation : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, fiche 1, Français, - ferrure%20d%27articulation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hinge bracket
1, fiche 2, Anglais, hinge%20bracket
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ferrure d'articulation
1, fiche 2, Français, ferrure%20d%27articulation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Maintenance. 2, fiche 2, Français, - ferrure%20d%27articulation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-08-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
- General Mechanics (Physics)
- Joints and Connections (Construction)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- joint fitting 1, fiche 3, Anglais, joint%20fitting
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
72CFA.52.80.1.406.e 1, fiche 3, Anglais, - joint%20fitting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
- Mécanique générale (Physique)
- Joints et assemblages (Construction)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ferrure d'articulation
1, fiche 3, Français, ferrure%20d%27articulation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
20MYS.52.80.1.406.f (trappe de train principal) 106cs.14. 05.74 1, fiche 3, Français, - ferrure%20d%27articulation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- fittings of the joint 1, fiche 4, Anglais, fittings%20of%20the%20joint
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ferrure d'articulation
1, fiche 4, Français, ferrure%20d%27articulation
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
vérin de trappe latérale 1, fiche 4, Français, - ferrure%20d%27articulation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :