TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FEUTRE AIGUILLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- needle-punched felt 1, fiche 1, Anglais, needle%2Dpunched%20felt
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Fiche 1, La vedette principale, Français
- feutre à l'aiguille
1, fiche 1, Français, feutre%20%C3%A0%20l%27aiguille
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
- Nonwoven Textiles
- Technical Textiles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- needle punched felt
1, fiche 2, Anglais, needle%20punched%20felt
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- needle felt 2, fiche 2, Anglais, needle%20felt
correct, nom
- needle-felt 3, fiche 2, Anglais, needle%2Dfelt
correct, nom
- needled felt 4, fiche 2, Anglais, needled%20felt
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Needle punched felt or needled felt is a nonwoven fabric that is created through a newer, more technical felting process instead of a weaving process. 4, fiche 2, Anglais, - needle%20punched%20felt
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
… high performance acrylic fibre for applications under critical temperature and chemical conditions such as fabrics and needle punched felts for gas and liquid filtration. 5, fiche 2, Anglais, - needle%20punched%20felt
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
- Nontissés (Industries du textile)
- Textiles techniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- feutre aiguilleté
1, fiche 2, Français, feutre%20aiguillet%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- feutre à l'aiguille 2, fiche 2, Français, feutre%20%C3%A0%20l%27aiguille
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] feutre comportant des voiles de fibres synthétiques que l'on a fait pénétrer perpendiculairement dans un canevas à l'aide d'aiguilles crochues. 3, fiche 2, Français, - feutre%20aiguillet%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] fibre acrylique de haute performance pour des applications dans des conditions critiques de température et d'environnement chimique par exemple pour des tissus et des feutres aiguilletés pour la filtration de gaz et de liquides. 4, fiche 2, Français, - feutre%20aiguillet%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- needle-loom felt 1, fiche 3, Anglais, needle%2Dloom%20felt
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- feutre à l'aiguille
1, fiche 3, Français, feutre%20%C3%A0%20l%27aiguille
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :