TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIBRES COTON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cotton fibres
1, fiche 1, Anglais, cotton%20fibres
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used in the manufacturing of paper for bank notes. 1, fiche 1, Anglais, - cotton%20fibres
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibres de coton
1, fiche 1, Français, fibres%20de%20coton
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Utilisées dans la fabrication du papier des billets de banque. 1, fiche 1, Français, - fibres%20de%20coton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Crops
- Plant Biology
- Cotton Industry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lint
1, fiche 2, Anglais, lint
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fibrous coat of thickened convoluted hairs borne by the seeds of cotton plants and constituting the staple of cotton fiber after ginning. 1, fiche 2, Anglais, - lint
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Although often used interchangeably, "lint" and "staple" are not quite the same thing, staple being ginned lint. 2, fiche 2, Anglais, - lint
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Culture des plantes industrielles
- Biologie végétale
- Industrie cotonnière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fibres de coton
1, fiche 2, Français, fibres%20de%20coton
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sur la graine de coton, avant égrenage 2, fiche 2, Français, - fibres%20de%20coton
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
On dit «coton égrené» ou «coton-fibres» une fois le coton égrené. On note, par contre, que dans certains contextes, les termes «coton égrené», «coton-fibres» et «fibres de coton» sont utilisés de façon interchangeable. 2, fiche 2, Français, - fibres%20de%20coton
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :