TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FICHE IDENTITE PRISONNIERS GUERRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Prisoner of War Personnel Record (25 Sets per Book)
1, fiche 1, Anglais, Prisoner%20of%20War%20Personnel%20Record%20%2825%20Sets%20per%20Book%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 901: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Prisoner%20of%20War%20Personnel%20Record%20%2825%20Sets%20per%20Book%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Prisoner of War Personnel Record
- DND901
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fiche d'identité pour prisonniers de guerre (25 jeux d'un livre)
1, fiche 1, Français, Fiche%20d%27identit%C3%A9%20pour%20prisonniers%20de%20guerre%20%2825%20jeux%20d%27un%20livre%29
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 901 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - Fiche%20d%27identit%C3%A9%20pour%20prisonniers%20de%20guerre%20%2825%20jeux%20d%27un%20livre%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Fiche d'identité pour prisonniers de guerre
- DND901
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Police
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- prisoner of war personnel record
1, fiche 2, Anglais, prisoner%20of%20war%20personnel%20record
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A form for recording photograph, fingerprints, and other pertinent personal data concerning the prisoner of war, including that required by the Geneva Convention. 1, fiche 2, Anglais, - prisoner%20of%20war%20personnel%20record
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prisoner of war personnel record: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 2, Anglais, - prisoner%20of%20war%20personnel%20record
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Police militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fiche d'identité de prisonniers de guerre
1, fiche 2, Français, fiche%20d%27identit%C3%A9%20de%20prisonniers%20de%20guerre
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document portant la photographie, les empreintes digitales et les renseignements d'identité d'un prisonnier de guerre, y compris les renseignements requis par la Convention de Genève. 1, fiche 2, Français, - fiche%20d%27identit%C3%A9%20de%20prisonniers%20de%20guerre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fiche d'identité de prisonniers de guerre : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - fiche%20d%27identit%C3%A9%20de%20prisonniers%20de%20guerre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Policía militar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ficha de prisionero de guerra
1, fiche 2, Espagnol, ficha%20de%20prisionero%20de%20guerra
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formulario que recoge la fotografía, las huellas y otros datos personales relativos al prisionero de guerra, incluyendo los que se indican en la Convención de Ginebra. 1, fiche 2, Espagnol, - ficha%20de%20prisionero%20de%20guerra
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :