TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FICHE RENDEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- report card
1, fiche 1, Anglais, report%20card
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
report card: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - report%20card
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fiche de rendement
1, fiche 1, Français, fiche%20de%20rendement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fiche de rendement : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - fiche%20de%20rendement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- report card
1, fiche 2, Anglais, report%20card
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- performance report card 2, fiche 2, Anglais, performance%20report%20card
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
We also review and grade the performance of federal institutions in complying with the Access to Information Act. These assessments are called "report cards." These reviews provide information about the challenges, weaknesses, strengths of the federal institutions, and assess what progress has been achieved. 3, fiche 2, Anglais, - report%20card
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
report card: term used by the Office of the Information Commissioner of Canada. 4, fiche 2, Anglais, - report%20card
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fiche de rendement
1, fiche 2, Français, fiche%20de%20rendement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous examinons et cotons également le rendement des institutions fédérales en matière de conformité à la Loi sur l’accès à l’information. Ces évaluations sont appelées «fiches de rendement». Elles fournissent de l’information sur les défis, les faiblesses et les points forts des institutions fédérales, et évaluent les progrès réalisés. 2, fiche 2, Français, - fiche%20de%20rendement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fiche de rendement : terme en usage au Commissariat à l'information du Canada. 3, fiche 2, Français, - fiche%20de%20rendement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2007-03-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Personnel and Job Evaluation
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- performance report card 1, fiche 3, Anglais, performance%20report%20card
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- report card 1, fiche 3, Anglais, report%20card
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
OPG [Ontario Power Generation] briefly outlined the various aspects of its public information program, including presentations, meetings, performance report cards, tours, newsletters, education programs, and a Site Planning Committee with community representation. 1, fiche 3, Anglais, - performance%20report%20card
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Évaluation du personnel et des emplois
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fiche de rendement
1, fiche 3, Français, fiche%20de%20rendement
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
OPG [Ontario Power Generation] a fourni une brève description des diverses facettes de son programme (présentations, réunions, fiches de rendement, visites guidées, bulletins, programmes d'éducation, etc.). 1, fiche 3, Français, - fiche%20de%20rendement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-05-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- performance log 1, fiche 4, Anglais, performance%20log
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- report card 2, fiche 4, Anglais, report%20card
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fiche de rendement
1, fiche 4, Français, fiche%20de%20rendement
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
fiche de rendement (de chaque employé), (loi 1971) 1, fiche 4, Français, - fiche%20de%20rendement
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Fiche de rendement d'un programme, d'un employé à l'image d'un bulletin scolaire d'un élève. 2, fiche 4, Français, - fiche%20de%20rendement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :