TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILETAGE AMERICAIN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- American National thread
1, fiche 1, Anglais, American%20National%20thread
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- United States National thread 1, fiche 1, Anglais, United%20States%20National%20thread
correct
- American thread 1, fiche 1, Anglais, American%20thread
correct
- National thread 2, fiche 1, Anglais, National%20thread
correct
- N 2, fiche 1, Anglais, N
correct, voir observation
- N 2, fiche 1, Anglais, N
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Unified and American National screw thread standards for screws, bolts, nuts, and other threaded parts consist of six series of threads and a selection of special threads that cover nonstandard combinations of diameter and pitch. 1, fiche 1, Anglais, - American%20National%20thread
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Abbreviation "N": used in the six series: "NC thread" (National Coarse); "NF thread" (National Fine); "NEF" (National Extra-Fine); "8N", "12N" and "16N", which concern the 8-, 12-, and 16- thread series. 3, fiche 1, Anglais, - American%20National%20thread
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Compare "Unified National thread". 3, fiche 1, Anglais, - American%20National%20thread
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filetage American National
1, fiche 1, Français, filetage%20American%20National
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- filetage américain 1, fiche 1, Français, filetage%20am%C3%A9ricain
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le filet "Unified National" est le plus fréquemment utilisé en Amérique du Nord. Le terme "Unified" fut défini à la suite d'un consensus entre les comités de normalisation du Royaume-Uni, des Etats-Unis et du Canada qui, en 1948, mirent au point des normes communes aux filets. Antérieurement, le fond et le sommet des filets "American National" étaient plats (...) 2, fiche 1, Français, - filetage%20American%20National
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :