TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FILETAGE PLUSIEURS FILETS [2 fiches]

Fiche 1 1988-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

Double, triple, and even quadruple threads are used whenever a rapid advance is desired, as on fountain pens and valves. ... A multiple thread produces a rapid advance without resort to a coarse thread.

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Lorsque les conditions de fonctionnement imposent un pas supérieur à celui qui est normalisé, on choisit un filetage à plusieurs filets, pour conserver au noyau de la vis une section suffisante.

CONT

Le filetage à filets multiples s'utilise sur les pièces dont le déplacement axial par tour doit être grand, comme dans les mécanismes d'ouverture et de fermeture des fenêtres.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1981-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Tools and Equipment

Français

Domaine(s)
  • Outillage industriel

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :