TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILM POLYESTER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
- Photoengraving
- Intaglio Printing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyester film
1, fiche 1, Anglais, polyester%20film
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A strong, dimensionally stable film made from dimethyl terephthalate and ethylene glycol ... Used as a base stock for light-sensitive coatings and drafting materials. 2, fiche 1, Anglais, - polyester%20film
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Polyethylene terephthalate film often used in gravure printing and in flexography for printing on packaging material. 3, fiche 1, Anglais, - polyester%20film
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
- Photogravure
- Impression en creux (héliogravure)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- film polyester
1, fiche 1, Français, film%20polyester
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- film en polyester 2, fiche 1, Français, film%20en%20polyester
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Film de polytéréphtalate d'éthylène glycol utilisé en héliogravure ou en flexographie pour imprimer sur les emballages. 3, fiche 1, Français, - film%20polyester
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nonwoven Textiles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyester film
1, fiche 2, Anglais, polyester%20film
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Witcoflex coating ... is a hydrophylic polyurethane which transmits vapour by molecular action thus making a coated fabric ... The peel strength test, expressed in N/2 cm, rates Witcoflex Superdry on nylon at 55 in dry conditions (polyester and microporous films rate between 4 and 25) and at 15 in wet conditions (polyester and microporous films rate between 2.5 and 7). 1, fiche 2, Anglais, - polyester%20film
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Nontissés (Industries du textile)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- film polyester
1, fiche 2, Français, film%20polyester
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le test de résistance à la séparation de la couche enduite et du tissu (exprimée en N/2 cm) donne, pour un tissu de polyamide Witcoflex Superdry, 55 à l'état sec et 15 au mouillé alors que les films polyester et les films microporeux se situent entre 4 et 25 à l'état sec et entre 2,5 et 7 au mouillé. 1, fiche 2, Français, - film%20polyester
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :