TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FILON CLASTIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2012-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A tabular body of clastic material transecting the bedding of a sedimentary formation, representing extraneous material that has invaded the containing formation along a crack, either from below or from above.

Terme(s)-clé(s)
  • clastic dyke

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
DEF

Filon résultant du remplissage d'une fissure.

CONT

Il arrive parfois, lors d'un tremblement de terre, qu'une couche de sable gorgée d'eau jaillisse à travers les fissures du terrain surincombant, déterminant des jaillissements temporaires de boue, ou d'eau chargée de débris [...] Après la fin du séisme, du sable doit subsister dans ces fissures, qui donnent naissance à des «filons clastiques».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :