TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FILTRE MICRONIQUE [3 fiches]

Fiche 1 2008-04-03

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
CONT

A typical micronic type filter ... utilizes an element made of specially treated paper which is formed in vertical convolutions (wrinkles). An internal spring holds the elements in shape. The micronic element is designed to prevent the passage of solids greater than 10 microns (0.000394 inch) in size. In the event that the filter element becomes clogged, the spring loaded relief valve in the filter head will bypass the fluid after a differential pressure of 50 p.s.i. has been built up. Hydraulic fluid enters the filter through the inlet port in the filter body and flows around the element inside the bowl. Filtering takes place as the fluid passes through the element into the hollow core, leaving the foreign material on the outside of the element.

OBS

micron filter: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

Français

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
OBS

filter micronique : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères et Maintenance.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-05-18

Anglais

Subject field(s)
  • Dust Removal
OBS

All dust and debris that has accumulated under the floor will be vacuumed up and contained in a micron filter bag.

Français

Domaine(s)
  • Dépoussiérage
OBS

Nettoyer avec un aspirateur muni d'un sac filtre micronique toute la poussière et les débris accumulés sous le plancher.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1998-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Radioelectricity

Français

Domaine(s)
  • Radioélectricité
DEF

Filtre arrêtant des particules de l'ordre de quelques microns ou micromètres.

Terme(s)-clé(s)
  • filtre micronique

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :