TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

For the larger, more radiologically complex facilities (such as a nuclear power plant or uranium mine), the same planning process may generate plans that describe a multi-phased program addressing a variety of different facility components and/or sites, employ a number of specilized decommissioning and radiation protection procedures and require extensive separately-secured funding.  1, fiche 1, Anglais, - separately%2Dsecured%20funding

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans le cas d'une installation plus grande et plus complexe sur le plan radiologique (comme une centrale nucléaire ou une mine d'uranium), le même processus de planification peut donner lieu à un plan qui décrit un programme multiphase couvrant une variété de composants et de sites, emploie un certain nombre de méthodes spécialisées de déclassement et de radioprotection et exige un gros financement assorti de garanties financières séparées.  1, fiche 1, Français, - financement%20assorti%20de%20garanties%20financi%C3%A8res%20s%C3%A9par%C3%A9es

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol