TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLAP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flap
1, fiche 1, Anglais, flap
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tire flap 2, fiche 1, Anglais, tire%20flap
correct
- tyre flap 3, fiche 1, Anglais, tyre%20flap
correct, Grande-Bretagne
- rim flap 2, fiche 1, Anglais, rim%20flap
correct
- tube protector 4, fiche 1, Anglais, tube%20protector
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rubber protector used in the tube type tires to prevent injury to the tube by the bead toes and at the valve slot of the rim. 5, fiche 1, Anglais, - flap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande de fond de jante
1, fiche 1, Français, bande%20de%20fond%20de%20jante
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- flap 2, fiche 1, Français, flap
nom masculin
- flap de jante 3, fiche 1, Français, flap%20de%20jante
nom masculin
- protecteur de chambre à air 4, fiche 1, Français, protecteur%20de%20chambre%20%C3%A0%20air
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Garniture en élastomère, placée dans le creux de la jante d'une roue pour protéger la chambre à air contre les frottements sur les aspérités métalliques et contre l'usure par la pointe des talons de l'enveloppe. 2, fiche 1, Français, - bande%20de%20fond%20de%20jante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flap
1, fiche 2, Anglais, flap
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A gravity-collapse structures. A bed that has slid down the side of an anticline and bent over so that it is now upside down. 1, fiche 2, Anglais, - flap
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- flap
1, fiche 2, Français, flap
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] lames calcaires retroussées vers l'arrière sans se briser, mais provoquant une inversion locale de la série. 1, fiche 2, Français, - flap
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :