TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Set up spindles: ... e) position the blade onto the fixed flange ...  3, fiche 1, Anglais, - fixed%20flange

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Part of the spindle of a sawing machine.  4, fiche 1, Anglais, - fixed%20flange

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The spindle consists of two round clamping plates with the sawing blade fixed in between. One of the clamping plates belongs to the rotation axle itself, the other is removable to be able to mount the blade.  5, fiche 1, Anglais, - fixed%20flange

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Partie du mandrin de la machine de sciage.  2, fiche 1, Français, - flasque%20fixe

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le plateau est constitué de deux flasques d'acier entre lesquels est serré le disque ou lame de sciage. L'un des flasques est tributaire de l'axe de rotation, l'autre est amovible pour permettre l'insertion de la lame de scie.  3, fiche 1, Français, - flasque%20fixe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol