TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FLECHE AVERTISSEMENT [1 fiche]

Fiche 1 2023-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Signalling (Road Transport)
  • Road Design
CONT

A warning arrow marked on the road will give you time to get over to the [right] before the double white lines begin.

OBS

warning arrow: term proposed by the World Road Association.

Français

Domaine(s)
  • Signalisation routière
  • Conception des voies de circulation
DEF

Marquage horizontal indiquant une fin d'affectation de voie.

CONT

En plus des lignes d'avertissement, on rencontre souvent des flèches de rabattement pour annoncer une ligne continue. On en compte le plus souvent trois avant d'arriver à la ligne continue; elles vous indiquent que vous devez vous rabattre. À la vue d'une flèche de rabattement, il est déconseillé d'entamer un dépassement car il n'est pas certain que vous puissiez vous rabattre avant la ligne continue.

OBS

flèche de rabattement; flèche d'avertissement : termes proposés par l'Association mondiale de la route.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :