TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FLECHE DECHARGEMENT NAVIRE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Cranes (Hoisting and Lifting)
  • Cargo (Water Transport)
CONT

During cargo operations, this dock area is considered an industrial zone ... Do not go near the ship, the ship unloading boom or near the salt pile.

Français

Domaine(s)
  • Grues (Levage)
  • Cargaisons (Transport par eau)
CONT

Au cours des opérations de manutention des cargaisons, le secteur du quai est considéré comme une zone industrielle [...] N'approchez pas du navire, de la flèche de déchargement de navire ou du tas de sable.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :