TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Securing boom. Dogs, pawls, or other positive holding mechanism on the hoist shall be engaged. When not in use, the derrick boom shall: (a) Be laid down; (b) Be secured to a stationary member, as nearly under the head as possible, by attachment of a sling to the load block; or (c) Be hoisted to a vertical position and secured to the mast.  2, fiche 1, Anglais, - derrick%20boom

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Thus an invention by a Canadian contractor Benjamin Chaffey, a steam-powered boom derrick, was applied for the first time in bridge construction ...  3, fiche 1, Anglais, - derrick%20boom

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une invention de l'entrepreneur canadien Benjamin Chaffey, un derrick à flèche à vapeur, fut ainsi utilisée pour la première fois dans la construction d'un pont.  2, fiche 1, Français, - fl%C3%A8che%20de%20derrick

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

derrick : engin de levage composé d'un haut mât vertical en treillis et d'une longue flèche à inclinaison variable, articulée sur le pied du mât, l'ensemble étant monté sur un pivot de rotation horizontale.  3, fiche 1, Français, - fl%C3%A8che%20de%20derrick

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol