TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLUIDE ASCENDANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermal Springs - Uses
- Geochemistry
- Metals Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ascending fluid
1, fiche 1, Anglais, ascending%20fluid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- upwardly flowing fluid 2, fiche 1, Anglais, upwardly%20flowing%20fluid
correct
- uprising fluid 3, fiche 1, Anglais, uprising%20fluid
correct
- upflowing fluid 4, fiche 1, Anglais, upflowing%20fluid
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The orebodies of the polymetallic subtype form pods and lenses ... A typical feature is plume-like lobes that formed from ascending fluids. 5, fiche 1, Anglais, - ascending%20fluid
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
After the initial stage of hydrothermal activity the metal-saturated formational brines of low pH and high Eh descended from the reservoir and released uranium at the interface with reducing ascending hydrothermal fluids. 5, fiche 1, Anglais, - ascending%20fluid
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Upflowing ore fluid. 2, fiche 1, Anglais, - ascending%20fluid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Thermalisme
- Géochimie
- Mines métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fluide ascendant
1, fiche 1, Français, fluide%20ascendant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fluide montant 2, fiche 1, Français, fluide%20montant
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les gîtes [...] téléthermaux [...] ne sont pas affiliés à des plutons et déposés par des fluides ascendants. 3, fiche 1, Français, - fluide%20ascendant
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Si les roches volcaniques sur un pluton porphyrique sont plus oxydées que le pluton, le fluide montant, oxydant, favorise la formation d'alunite, quartz, énargite, tennantite. 2, fiche 1, Français, - fluide%20ascendant
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Fluide minéralisateur ascendant. 4, fiche 1, Français, - fluide%20ascendant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :