TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOLIOTAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- foliation
1, fiche 1, Anglais, foliation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The numbering of the physical leaves ... in a book rather than the pages which are printed on both sides of the leaves. 2, fiche 1, Anglais, - foliation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Foliation was the forerunner of pagination. 2, fiche 1, Anglais, - foliation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- foliotage
1, fiche 1, Français, foliotage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de numéroter un livre feuillet par feuillet. 2, fiche 1, Français, - foliotage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Layout (Graphic Arts)
- Office Automation
- Electronic Publishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pagination
1, fiche 2, Anglais, pagination
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The numbering of a book with a number on each page. 2, fiche 2, Anglais, - pagination
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In word processing, the automatic arrangement of a text according to a preset number of page layout parameters. 3, fiche 2, Anglais, - pagination
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- paginating
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maquette et mise en page
- Bureautique
- Éditique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pagination
1, fiche 2, Français, pagination
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- foliotage 2, fiche 2, Français, foliotage
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Numérotage des pages ou des feuillets d'une copie. 1, fiche 2, Français, - pagination
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le sens du terme «foliotage» ayant évolué avec le temps, il est aujourd'hui synonyme de «pagination». 1, fiche 2, Français, - pagination
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
En traitement de texte, mise en forme d'un document. 3, fiche 2, Français, - pagination
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :