TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Plant silhouettes are varied enough to offer challenging opportunities for their landscape design use. The general categories of form are many : round, oval, vaseshaped, columnar, weeping, conical, inverted pyramid, fountainlike, prostrate, and irregular.  1, fiche 1, Anglais, - weeping%20form

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See record "weeping tree/arbre pleureur."  2, fiche 1, Anglais, - weeping%20form

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Formes souples, pleureuses. Cette allure très particulière, et recherchée pour son pittoresque, est due à la présence de rameaux grêles et très flexibles. Elle donne souvent à la masse feuillée l'aspect d'une succession de cascades (saule, frêne, orme et sophora pleureurs) ou bien, dans le cas des arbustes, celui d'un feu d'artifice ou encore de jets divergents (forsythia, tamaris, Cotoneaster salicifolia).  1, fiche 1, Français, - forme%20pleureuse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Voir la fiche «arbre pleureur/weeping tree».  2, fiche 1, Français, - forme%20pleureuse

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol