TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FORMULAIRE NATIONAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- national defence form
1, fiche 1, Anglais, national%20defence%20form
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- national form 1, fiche 1, Anglais, national%20form
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form used by multiple business lines to support centralized processes and standardize input across the [Department of National Defence] and [the Canadian Armed Forces] for specific functions. 1, fiche 1, Anglais, - national%20defence%20form
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
national defence form; national form: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 2, fiche 1, Anglais, - national%20defence%20form
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- national defense form
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formulaire de la défense nationale
1, fiche 1, Français, formulaire%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- formulaire national 1, fiche 1, Français, formulaire%20national
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formulaire utilisé par plusieurs secteurs d'activité pour soutenir les processus centralisés et normaliser les entrées [au ministère de la Défense nationale] et [dans les Forces armées canadiennes] pour des fonctions spécifiques. 1, fiche 1, Français, - formulaire%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
formulaire de la défense nationale; formulaire national : désignations uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 2, fiche 1, Français, - formulaire%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- national form
1, fiche 2, Anglais, national%20form
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A paper or electronic form sponsored by a government department or agency for use by any government department or agency or the public. 1, fiche 2, Anglais, - national%20form
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- formulaire national
1, fiche 2, Français, formulaire%20national
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formulaire papier ou électronique parrainé par un ministère ou un organisme gouvernemental et qui sera utilisé par les ministères, les organismes gouvernementaux ou le public. 1, fiche 2, Français, - formulaire%20national
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-04-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Pharmacy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- National Formulary
1, fiche 3, Anglais, National%20Formulary
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- N.F. 2, fiche 3, Anglais, N%2EF%2E
correct
- NF 3, fiche 3, Anglais, NF
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An official compendium of standards for particular pharmaceuticals and preparations that are not listed in the United States Pharmacopeia. 4, fiche 3, Anglais, - National%20Formulary
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pharmacie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- National Formulary
1, fiche 3, Français, National%20Formulary
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- NF 2, fiche 3, Français, NF
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Formulaire National 3, fiche 3, Français, Formulaire%20National
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La notation N.F. s'utilise après le nom des médicaments appropriés. 4, fiche 3, Français, - National%20Formulary
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Farmacia
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Formulario Nacional
1, fiche 3, Espagnol, Formulario%20Nacional
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :