TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FORMULE AUTORISATION [4 fiches]

Fiche 1 1989-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
CONT

The authorization form shall contain complete information regarding allowances, etc. The daily allowances authorized for meals while travelling on official government business are shown.

Français

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
DEF

Dans l'administration publique fédérale, formule comportant des renseignements sur les indemnités pouvant être autorisées pour couvrir les frais d'un employé en service commandé.

CONT

La formule d'autorisation doit fournir des renseignements complets sur les types d'indemnité à accorder, etc. Les taux quotidiens autorisés pour les repas pris à l'occasion de voyages en service commandé figure à l'article .3.3.6.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1989-05-08

Anglais

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
CONT

I hereby (release form) authorize my child to participate in the filming of a sequence for the family series.

Français

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1985-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Photography

Français

Domaine(s)
  • Photographie
DEF

Formule que signe le modèle qui a posé et en vertu de la quelle il renonce à tout droit qu'il puisse avoir sur cette photo.

OBS

formule d'autorisation (sous-entendu : pour l'utilisation, l'exploitation, la publication de photos).

OBS

Le terme "décharge" que l'on pourrait être tenté d'utiliser a un sens légal et ne s'applique qu'aux dettes et obligations, non aux droits d'auteur.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Insurance

Français

Domaine(s)
  • Assurances
DEF

Formule remplie par l'employé autorisant l'employeur de l'assurer 2 fois le montant de son salaire.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :