TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FOURNITURES [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
  • Federal Administration
  • Foreign Trade
DEF

Articles, products and materials acquired by a business which indirectly contribute to operation and production and which, because of their minimal cost, are sometimes converted immediately to expenses.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Administration fédérale
  • Commerce extérieur
DEF

Articles, produits et matières acquis par l'entreprise ou l'organisme, dont la consommation concourt indirectement à l'exploitation, à la production ou au fonctionnement de l'entité et qui parfois, en raison de leur importance minime, sont passés immédiatement en charges.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de existencias y materiales
  • Administración federal
  • Comercio exterior
DEF

Artículos, productos y materiales adquiridos por la empresa, que contribuyen mediante su consumo, de manera indirecta, a la explotación y a la producción y que, a veces, en razón de su importancia mínima, se incluyen inmediatamente en la cuenta de gastos.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-10-03

Anglais

Subject field(s)
  • Supply (Military)
  • Combat Support
DEF

All material and items used in the equipment, support and maintenance of military forces.

OBS

supplies: term and definition standardized by NATO.

OBS

supplies; sup: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Soutien au combat
DEF

Tout matériel et article utilisé aux fins d'équipement, de soutien et de maintenance des forces militaires.

OBS

ravitaillement : terme et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

ravitaillement; ravit; fournitures : termes et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

approvisionnement; appro : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

approvisionnement : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Avituallamiento (Militar)
  • Apoyo en combate
DEF

Cualquier material o recurso que se emplea para equipar, apoyar y mantener a las fuerzas militares.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1991-10-23

Anglais

Subject field(s)
  • Sewing (General)
  • Clothing (General)
CONT

Materials of jacket.

Français

Domaine(s)
  • Couture (Généralités)
  • Vêtements (Généralités)
CONT

Pour un veston, les fournitures à prévoir sont les suivantes: tissu, doublure intérieure, doublure de manche, ouate, boutons, etc.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :