TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FPE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- small craft training
1, fiche 1, Anglais, small%20craft%20training
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SCT 2, fiche 1, Anglais, SCT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Transport par eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formation sur les petites embarcations
1, fiche 1, Français, formation%20sur%20les%20petites%20embarcations
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FPE 1, fiche 1, Français, FPE
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- formation pour les petites embarcations 2, fiche 1, Français, formation%20pour%20les%20petites%20embarcations
correct, nom féminin
- formation sur la conduite des petites embarcations 3, fiche 1, Français, formation%20sur%20la%20conduite%20des%20petites%20embarcations
nom féminin
- FCPE 4, fiche 1, Français, FCPE
nom féminin
- FCPE 4, fiche 1, Français, FCPE
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Eastern Fishermen's Federation
1, fiche 2, Anglais, Eastern%20Fishermen%27s%20Federation
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EFF 2, fiche 2, Anglais, EFF
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation confirmed by the organization. 3, fiche 2, Anglais, - Eastern%20Fishermen%27s%20Federation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Eastern Fishermens Federation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fédération des pêcheurs de l'Est
1, fiche 2, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20p%C3%AAcheurs%20de%20l%27Est
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FPE 2, fiche 2, Français, FPE
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 3, fiche 2, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20p%C3%AAcheurs%20de%20l%27Est
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-04-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Accounting
- Federalism
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- established programs financing
1, fiche 3, Anglais, established%20programs%20financing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EPF 2, fiche 3, Anglais, EPF
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A transfer of funds by the federal government to the provinces in support of established programs (hospital insurance, medical care and postsecondary education). 3, fiche 3, Anglais, - established%20programs%20financing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This program was replaced by the Canada Health and Social Transfer (CHST) program. 3, fiche 3, Anglais, - established%20programs%20financing
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- established program financing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Fédéralisme
Fiche 3, La vedette principale, Français
- financement des programmes établis
1, fiche 3, Français, financement%20des%20programmes%20%C3%A9tablis
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- FPÉ 1, fiche 3, Français, FP%C3%89
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- financement des programmes en place 2, fiche 3, Français, financement%20des%20programmes%20en%20place
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Transferts effectués par le gouvernement fédéral afin de mettre des fonds à la disposition des provinces au titre des programmes établis (l'assurance-hospitalisation, l'assurance-maladie et l'enseignement postsecondaire). 3, fiche 3, Français, - financement%20des%20programmes%20%C3%A9tablis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce programme a été remplacé par le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux (TCSPS). 3, fiche 3, Français, - financement%20des%20programmes%20%C3%A9tablis
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-05-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Equipment Item File 1, fiche 4, Anglais, Equipment%20Item%20File
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Fichier des pièces d'équipement
1, fiche 4, Français, Fichier%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27%C3%A9quipement
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- FPE 1, fiche 4, Français, FPE
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Défense nationale. 1, fiche 4, Français, - Fichier%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27%C3%A9quipement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-08-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Training for Employment 1, fiche 5, Anglais, Training%20for%20Employment
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Purchase of Training program that is presently being run for Human Resources Development Canada (Ontario region) by George Brown College in Toronto. 1, fiche 5, Anglais, - Training%20for%20Employment
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Formation pour un emploi
1, fiche 5, Français, Formation%20pour%20un%20emploi
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- FPE 1, fiche 5, Français, FPE
nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-09-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Job Readiness Training
1, fiche 6, Anglais, Job%20Readiness%20Training
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- JRT 2, fiche 6, Anglais, JRT
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Labour Market Secretariat, Employment and Immigration Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Job%20Readiness%20Training
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Formation préparatoire à l'emploi
1, fiche 6, Français, Formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
- FPE 2, fiche 6, Français, FPE
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du marché du travail, Emploi et Immigration Canada. 1, fiche 6, Français, - Formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- employee master file
1, fiche 7, Anglais, employee%20master%20file
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- EMF 2, fiche 7, Anglais, EMF
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- fichier principal de l'employé
1, fiche 7, Français, fichier%20principal%20de%20l%27employ%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- FPE 2, fiche 7, Français, FPE
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-05-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- preparation for employment 1, fiche 8, Anglais, preparation%20for%20employment
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 8, La vedette principale, Français
- formation préparatoire à l'emploi 1, fiche 8, Français, formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Chapitre 7.07 du guide "Planification de l'emploi - Procédures opérationnelles". 1, fiche 8, Français, - formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :