TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRAIS ETABLISSEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Investment
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- preliminary expenses
1, fiche 1, Anglais, preliminary%20expenses
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prodessional and other expenses involved in establishing a business. 2, fiche 1, Anglais, - preliminary%20expenses
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Investissements et placements
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frais d'établissement
1, fiche 1, Français, frais%20d%27%C3%A9tablissement
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépenses engagées à l'occasion d'opérations qui conditionnent l'existence ou le développement de l'entreprise, par exemple les frais de constitution, d'augmentation de capital, d'émission d'obligations et d'acquisition d'immobilisations (droits de mutation et frais d'actes. 2, fiche 1, Français, - frais%20d%27%C3%A9tablissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Inversiones
- Contabilidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gastos de instalación
1, fiche 1, Espagnol, gastos%20de%20instalaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gastos de establecimiento 2, fiche 1, Espagnol, gastos%20de%20establecimiento
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- settlement cost
1, fiche 2, Anglais, settlement%20cost
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 2, Anglais, - settlement%20cost
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- frais d'établissement
1, fiche 2, Français, frais%20d%27%C3%A9tablissement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 2, Français, - frais%20d%27%C3%A9tablissement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Trade
- Finance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- start-up loss 1, fiche 3, Anglais, start%2Dup%20loss
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- start up loss
- start-up losses
- start up losses
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce
- Finances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- perte de démarrage
1, fiche 3, Français, perte%20de%20d%C3%A9marrage
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- frais d'établissement 2, fiche 3, Français, frais%20d%27%C3%A9tablissement
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- pertes de démarrage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- facility fee
1, fiche 4, Anglais, facility%20fee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A more recent application alleges that facility fees charged for medically necessary services provided in clinics constitute extra-billing or user fees, in violation of the Canada Health Act. 2, fiche 4, Anglais, - facility%20fee
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Gastroenterologists are examining alternatives that allow delivery of effective and efficient care. Office endoscopy once provided such opportunities. Time efficiency, control of practice outcomes, and enhanced patient relationships were powerful incentives to perform office endoscopy. However, newly imposed physician procedural fee reductions and heightened concerns about quality of care are strong negatives for performing quality office endoscopy. These issues necessitate consideration of an office-based endoscopic ambulatory surgery center (EASC), where licensure, peer review, and credentialing essentially guarantee a high level of quality in the provision of endoscopy. Furthermore, state-licensed and Medicare-certified EASCs offer the advantages of office endoscopy and allow collection of a facility fee to offset the costs of providing the service. This article details the advantages and risks of developing an office-based EASC. 3, fiche 4, Anglais, - facility%20fee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 4, La vedette principale, Français
- frais d'établissement
1, fiche 4, Français, frais%20d%27%C3%A9tablissement
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Frais d'établissement et comptes de régularisation : la nouvelle doctrine du plan comptable général révisé. 1, fiche 4, Français, - frais%20d%27%C3%A9tablissement
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Équivalent en usage au ministère de la Santé. 2, fiche 4, Français, - frais%20d%27%C3%A9tablissement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :