TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRAIS GESTION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- management fees
1, fiche 1, Anglais, management%20fees
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- management fee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frais de gestion
1, fiche 1, Français, frais%20de%20gestion
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frais ou honoraires exigés pour les services rendus en matière de gestion. 2, fiche 1, Français, - frais%20de%20gestion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- honorarios de administración
1, fiche 1, Espagnol, honorarios%20de%20administraci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
- Financial Institutions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- service charges
1, fiche 2, Anglais, service%20charges
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- service fee 2, fiche 2, Anglais, service%20fee
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fee charged by a financial institution for services rendered. 3, fiche 2, Anglais, - service%20charges
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
- Institutions financières
Fiche 2, La vedette principale, Français
- frais de gestion
1, fiche 2, Français, frais%20de%20gestion
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- frais de gestion de comptes 2, fiche 2, Français, frais%20de%20gestion%20de%20comptes
correct, nom masculin, pluriel
- frais d'administration 2, fiche 2, Français, frais%20d%27administration
correct, nom masculin, pluriel
- frais de service 2, fiche 2, Français, frais%20de%20service
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Frais ou commission qu'un établissement financier exige de ses clients au titre de l'administration d'un compte. 1, fiche 2, Français, - frais%20de%20gestion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Instituciones financieras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- comisión
1, fiche 2, Espagnol, comisi%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- comisión bancaria 2, fiche 2, Espagnol, comisi%C3%B3n%20bancaria
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-04-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- service charges
1, fiche 3, Anglais, service%20charges
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- service fee 1, fiche 3, Anglais, service%20fee
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- frais de gestion
1, fiche 3, Français, frais%20de%20gestion
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Frais imputés par le siège social d'une entreprise à ses succursales pour les services qu'il leur rend. 1, fiche 3, Français, - frais%20de%20gestion
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-07-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Finance
- Banking
- Foreign Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- administration fee
1, fiche 4, Anglais, administration%20fee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- administration charge 2, fiche 4, Anglais, administration%20charge
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A fee charged for managing an account. 3, fiche 4, Anglais, - administration%20fee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Finances
- Banque
- Commerce extérieur
Fiche 4, La vedette principale, Français
- frais d'administration
1, fiche 4, Français, frais%20d%27administration
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- frais de gestion 2, fiche 4, Français, frais%20de%20gestion
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Frais relatifs à la gestion de compte. 3, fiche 4, Français, - frais%20d%27administration
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[Banque ICICI du Canada] exige des frais de gestion peu élevés et raisonnables. 4, fiche 4, Français, - frais%20d%27administration
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Operaciones bancarias
- Comercio exterior
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- comisión de administración
1, fiche 4, Espagnol, comisi%C3%B3n%20de%20administraci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cargo que se cobra una sola vez calculado como porcentaje del préstamo; y se paga al banco administrador, al banco agente o al banco que gestiona el préstamo. La comisión varía generalmente entre el 0.5 y el 1% del préstamo. 2, fiche 4, Espagnol, - comisi%C3%B3n%20de%20administraci%C3%B3n
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-06-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Banking
- Investment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- management fee
1, fiche 5, Anglais, management%20fee
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A charge for the supervision of an investment portfolio. 1, fiche 5, Anglais, - management%20fee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Banque
- Investissements et placements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- frais de gestion
1, fiche 5, Français, frais%20de%20gestion
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Inversiones
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- comisión de gestión
1, fiche 5, Espagnol, comisi%C3%B3n%20de%20gesti%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :