TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FREIN EXTREMITE PALE [1 fiche]

Fiche 1 2010-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Mechanical Components
  • Wind Energy
DEF

Means of overspeed control incorporating a plate located at the end of a wind turbine such that when deployed the plate dramatically increases drag.

OBS

The term [tip brake] is sometimes incorrectly applied to pitchable blade tips.

Français

Domaine(s)
  • Composants mécaniques
  • Énergie éolienne
DEF

Système de régulation de la survitesse composé de plaques situées à l'extrémité des pales d'une éolienne.

OBS

Une fois déployées, ces plaques augmentent la traînée de manière spectaculaire. Ce système est parfois employé à mauvais escient pour désigner les pales dont l'angle d'incidence varie uniquement à l'extrémité.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :