TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FREINAGE COMMANDE AUTOMATIQUEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automatically commanded braking
1, fiche 1, Anglais, automatically%20commanded%20braking
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A function within a complex electronic control system where actuation of the braking system(s) or brake(s) of certain axles is made, either with or without direct action from the driver, as a result of the automatic evaluation of on-board initiated information. 1, fiche 1, Anglais, - automatically%20commanded%20braking
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automatically commanded braking: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - automatically%20commanded%20braking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- freinage commandé automatiquement
1, fiche 1, Français, freinage%20command%C3%A9%20automatiquement
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonction d'un système complexe de commande électronique dans lequel l'actionnement du (des) système(s) de freinage ou du (des) frein(s) de certains essieux est réalisé avec ou sans action directe du conducteur, comme résultat d'une évaluation automatique d'information provenant du véhicule. 1, fiche 1, Français, - freinage%20command%C3%A9%20automatiquement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
freinage commandé automatiquement : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - freinage%20command%C3%A9%20automatiquement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo eléctrico (Vehículos automotores)
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- frenado controlado automáticamente
1, fiche 1, Espagnol, frenado%20controlado%20autom%C3%A1ticamente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Función dentro de un sistema de control electrónico complejo, en la cual el accionamiento del(los) sistema(s) de frenos o frenos de algunos ejes se hace con o sin acción directa del conductor, como resultado de la evaluación automática de la información proveniente del vehículo. 1, fiche 1, Espagnol, - frenado%20controlado%20autom%C3%A1ticamente
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :