TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FRETEUSE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Maritime Law
Foreign Trade
Water Transport

owner 1, fiche 1, Anglais, owner
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Droit maritime
Commerce extérieur
Transport par eau

fréteur 1, fiche 1, Français, fr%C3%A9teur
correct, nom masculin

fréteuse 1, fiche 1, Français, fr%C3%A9teuse
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Locateur du navire dans un contrat d'affrètement par charte-partie, par opposition à l'affréteur. 1, fiche 1, Français, - fr%C3%A9teur

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Derecho marítimo
Comercio exterior
Transporte por agua

fletante 1, fiche 1, Espagnol, fletante
correct, nom masculin et féminin

fletero 1, fiche 1, Espagnol, fletero
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Todo contrato de distribución deberá hacerse con el acuerdo del fletante. 1, fiche 1, Espagnol, - fletante

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

FRETEUSE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol