TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a chemical which, at a required temperature and pressure, can exist in the gaseous state in sufficient concentration to be lethal to a given pest organism. This definition implies that a fumigant acts as a gas in the strictest sense of the word.  2, fiche 1, Anglais, - fumigant

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fumigants may be volatile liquids and solids as well as substances already gaseous.  3, fiche 1, Anglais, - fumigant

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique qui, dans le sol, au contact de l'eau ou de l'air, de façon spontanée ou sous l'action de la chaleur, s'évapore ou se décompose en particules gazeuses toxiques pour les nématodes, les insectes, les bactéries et les champignons.  1, fiche 1, Français, - fumigant

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

fumigant : terme normalisé par l'AFNOR.  2, fiche 1, Français, - fumigant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Producto tóxico en forma de vapor que destruye roedores, insectos y organismos infecciosos. Es una clase de plaguicida.  2, fiche 1, Espagnol, - fumigante