TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GALERIE JOUR [1 fiche]

Fiche 1 1999-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Underground Mining
DEF

An adit, drift, or tunnel ending at the surface.

Français

Domaine(s)
  • Exploitation minière souterraine
DEF

Descenderie permettant l'accès au gisement depuis la surface et pouvant être utilisée pour l'extraction.

CONT

Lorsque le gîte est à profondeur modérée, on l'atteint à partir de la surface par une galerie inclinée, ou «fendue», dont la pente admissible est limitée à environ 18° [...]

OBS

fendue (n.f.) : [...] Terme utilisé principalement dans les houillères du Centre et du Midi [de la France].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :