TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GAMME RISQUES [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme externe 1994-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Insurance
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

... the total set of risks which the [Nuclear Liability] Act requires the operator of a nuclear installation to be insured against.

OBS

The Reinsurance Agreement currently divides the span of risks into two packages, Coverage A and Coverage B.

Français

Domaine(s)
  • Assurances
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

ensemble des risques pour lesquels il faut s'assurer, d'après la Loi [sur la responsabilité nucléaire].

OBS

L'Accord de réassurance répartit la gamme des risques en deux plans de protection, le plan de protection A et le plan de protection B.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :