TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GATEAU ESSORE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1982-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Wastewater Treatment
CONT

The cohesion of the sludge, and hence its filtrability, can be improved by adding dry matter which is generally inert. This has the effect of increasing the dry-matter content of the dewatered cake and making it easier to transport, but it does not add substantially to the output of the dewatering system proper.

Français

Domaine(s)
  • Traitement des eaux usées
CONT

L'apport de matières sèches, généralement inertes, peut améliorer la cohésion de la boue et par là même sa filtrabilité. Il a pour effet d'augmenter la teneur en matières sèches du gâteau essoré et d'en faciliter le transport, mais sans gain substantiel sur la production du système de déshydratation proprement dit.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :