TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GENERATRICE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines - Types
DEF

A machine that converts mechanical power into electrical power.

OBS

There are two basic types of generator, the alternator and the dynamo which produce alternating current and direct current respectively.

OBS

generator: term standardized by the IEC (International Electrotechnical Commission).

Français

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques - types
DEF

Machine tournante qui reçoit de l'énergie mécanique et la transforme en énergie électrique.

OBS

[À] distinguer [de] «générateur» : appareil qui transforme n'importe quelle forme d'énergie en énergie électrique [...]

OBS

génératrice : terme normalisé par la CEI (Commission électrotechnique internationale).

OBS

génératrice : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas rotativas eléctricas - tipos
DEF

Máquina que transforma la energía mecánica en energía eléctrica.

CONT

El alternador, que da corriente alterna, y la dinamo, que la suministra continua, son los principales generadores de corriente eléctrica.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Concrete Preparation and Mixing
DEF

Metal bars, rods, wires, or other slender members which are embedded in concrete to increase its resisting forces.

OBS

reinforcement: term used for all types of work.

Français

Domaine(s)
  • Fabrication du béton
DEF

Armature métallique longitudinale dans un ouvrage cylindrique en béton armé (réservoir, tuyau).

OBS

générateur; génératrice : termes spécifiques dans le cas des ouvrages cylindriques en béton.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Descriptive Geometry
  • Gears and Friction Wheels
DEF

The distance along a reference cone generator, from the cone apex to the specified cone.

OBS

cone distance: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Géométrie descriptive
  • Engrenages et roues de friction
DEF

Distance entre le sommet et le cône complémentaire mesurée suivant une génératrice du cône primitif de référence.

OBS

Génératrice (par abréviation de «longueur de génératrice»).

OBS

génératrice; longueur de génératrice : termes normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1981-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

A straight line which forms the surface by moving according to some law. The elements of a cone are different positions of its generatrix.

CONT

cylinder, surface of revolution ... that is the path of (or surface traced by) a straight line (the generatrix) that always moves parallel to itself or some fixed line or direction (the axis).

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
DEF

Ligne [...] qui, en tournant autour de l'axe de rotation, engendre la surface donnée. Ainsi les génératrices d'une surface cylindrique sont des droites parallèles à l'axe de rotation; les génératrices d'une surface conique sont des droites rencontrant l'axe de rotation et passant par le sommet du cône.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :