TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GERANT INTERIMAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diplomacy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acting head of post
1, fiche 1, Anglais, acting%20head%20of%20post
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A person who] acts provisionally as head of the consular post. 2, fiche 1, Anglais, - acting%20head%20of%20post
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If the head of post is unable to carry out his functions or the position of consular post is vacant, an acting head of post may act provisionally as head of the consular post. 3, fiche 1, Anglais, - acting%20head%20of%20post
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Art. 15, Vienna Convention on Consular Relations. 4, fiche 1, Anglais, - acting%20head%20of%20post
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 5, fiche 1, Anglais, - acting%20head%20of%20post
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diplomatie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gérant intérimaire
1, fiche 1, Français, g%C3%A9rant%20int%C3%A9rimaire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si le chef de poste consulaire est empêché d'exercer ses fonctions ou si son poste est vacant, un gérant intérimaire peut agir à titre provisoire comme chef de poste consulaire. 1, fiche 1, Français, - g%C3%A9rant%20int%C3%A9rimaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Art. 15, Convention de Vienne sur les relations consulaires. 2, fiche 1, Français, - g%C3%A9rant%20int%C3%A9rimaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diplomacia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- jefe interino de la oficina consular
1, fiche 1, Espagnol, jefe%20interino%20de%20la%20oficina%20consular
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Jefe que] actúa provisionalmente en calidad de jefe de la oficina consular. 1, fiche 1, Espagnol, - jefe%20interino%20de%20la%20oficina%20consular
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 1, Espagnol, - jefe%20interino%20de%20la%20oficina%20consular
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :