TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GESTION PANNES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2007-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- outage management 1, fiche 1, Anglais, outage%20management
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the area of operating performance, the Commission examined: past operating performance (i.e., in terms of operating events, such as system failures and unplanned transients); special safety system availability; outage management; and the facility management and organizational structure. 1, fiche 1, Anglais, - outage%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion des arrêts
1, fiche 1, Français, gestion%20des%20arr%C3%AAts
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gestion des pannes 1, fiche 1, Français, gestion%20des%20pannes
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En ce qui a trait au rendement en matière d'exploitation, la Commission a examiné les aspects suivants : les antécédents en matière d'exploitation (du point de vue des événements, comme les défaillances des systèmes et les transitoires imprévus); la disponibilité des systèmes spéciaux de sûreté; la gestion des arrêts; et la structure d'organisation et de gestion de la centrale. 1, fiche 1, Français, - gestion%20des%20arr%C3%AAts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fault management
1, fiche 2, Anglais, fault%20management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of the five basic categories of network management defined by the International Standards Organization (ISO). 1, fiche 2, Anglais, - fault%20management
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fault management is used for the detection, isolation, and correction of faults on the network. 1, fiche 2, Anglais, - fault%20management
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gestion des pannes
1, fiche 2, Français, gestion%20des%20pannes
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
L'une des cinq familles de fonctions de gestion de réseaux, définies par l'ISO. La gestion des pannes est utilisée pour la détection, l'isolation et la correction des pannes. 1, fiche 2, Français, - gestion%20des%20pannes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :